Politique de confidentialité
Sur cette page 9 sections
Pour nous joindre
- Personne responsable de la protection des renseignements personnels
- Jean-Marc Richard, président organisation.terramagica@gmail.com
Qui nous sommes
Terra Magica, de son nom légal Grandeur nature médiéval fantaisiste de Terra Magica, est un organisme sans but lucratif géré par des bénévoles. Il organise des jeux de rôle grandeur nature médiéval-fantastiques familiaux à Bécancour (Québec).
Une personne est responsable de la protection des renseignements personnels : son nom, son titre et son courriel sont dans « Pour nous joindre », en haut de cette page.
Les renseignements que nous recueillons
Voici ce que nous recueillons, et pourquoi.
Votre visite du site : deux témoins techniques (voir « Témoins et mesure d'audience ») et, dans notre base de données, l'adresse IP et le navigateur liés à la session. Ils servent au fonctionnement du site et à la connexion de l'équipe qui le gère; ils ne servent ni à vous reconnaître ni à vous suivre. Une session expire deux heures après la dernière page vue, puis elle est effacée dans la nuit qui suit.
Les journaux du serveur : l'adresse IP, la date, l'heure et le navigateur de chaque visite, pour la sécurité du site.
Les liens courts des codes QR (go.gnterramagica.ca) : chaque visite d'un lien court est notée dans notre propre outil de liens courts, Shlink, avec l'adresse IP, dont la dernière partie est masquée, le navigateur, la page d'où vous venez et l'adresse visitée, sans géolocalisation. Ces visites servent à compter les scans des codes QR; le site n'en lit que des totaux.
Les adresses introuvables : quand une adresse du site ne mène à rien, nous notons l'adresse demandée et le nombre de demandes, sans adresse IP ni navigateur, pour réparer les liens perdus.
Le courriel que vous nous écrivez : votre adresse, votre nom et le contenu de votre message, pour vous répondre et donner suite à votre demande.
Les photos publiées sur le site : seulement avec le consentement des personnes photographiées, celui d'un parent ou d'une personne tutrice pour une personne de moins de 14 ans. Nous retirons de chaque fichier ses métadonnées (position, heure, appareil) à son arrivée. Le nom de la personne qui a pris une photo peut être publié avec elle, en crédit. Les photos servent à faire connaître la communauté.
Les membres de l'équipe présentés sur le site : le nom (ou le prénom), le rôle, une courte présentation et, s'il y a lieu, une photo, seulement avec leur consentement, celui d'un parent ou d'une personne tutrice pour une personne de moins de 14 ans; aucun courriel ni téléphone personnel. Ces renseignements servent à faire connaître la communauté.
Les comptes de l'équipe de gestion du site : le nom, le courriel, les rôles et la date de la dernière connexion de chaque personne, pour administrer le site, et leurs sessions (adresse IP et navigateur, comme toute session). Un journal des modifications note qui a changé quoi dans le site, et quand, sans adresse IP ni navigateur.
Le site n'a pour l'instant ni compte public ni formulaire en ligne. Quand l'espace membre ouvrira, cette politique sera mise à jour avant qu'il recueille quoi que ce soit.
Qui y a accès et où ils sont hébergés
Seules les personnes chargées de l'administration technique du site ont accès aux sessions des visites, aux journaux du serveur, aux visites des liens courts, aux adresses introuvables et aux comptes de l'équipe de gestion. La coordination voit aussi les comptes de la rédaction et de la photographie, et le journal des modifications.
Seule la personne responsable de la protection des renseignements personnels lit le courriel reçu. Notre courriel est fourni par Gmail (Google), dont les serveurs sont situés hors du Québec.
Les photos publiées et leurs crédits, comme la présentation des membres de l'équipe, sont visibles de tout le monde, sur le site. Photos et présentations n'y paraissent qu'avec le consentement des personnes concernées.
Le site est hébergé chez gp.run, sur des serveurs situés à Beauharnois (Québec). Nos liens courts sont servis depuis le même serveur, et nos copies de sauvegarde, chiffrées, sont gardées chez le même hébergeur.
Le site passe par le réseau de Cloudflare, une entreprise des États-Unis, qui achemine les pages jusqu'à vous et protège le site contre les attaques. Cloudflare voit donc l'adresse IP et le navigateur de chaque visite, traités dans ses centres de données, au Québec et ailleurs dans le monde.
Certaines pages présentent une vidéo YouTube ou un balado Spotify. Rien n'est demandé à YouTube ni à Spotify avant que vous cliquiez sur le lecteur. Après ce clic, ce service reçoit votre adresse IP et votre navigateur, et peut déposer ses propres témoins.
Pour décrire les photos de la galerie aux personnes qui ne les voient pas, le site peut envoyer chaque photo d'album, réduite à 768 pixels de large, sans nom ni métadonnées, à un service de description automatique : Cloudflare la transmet au modèle GPT-6 Luna d'OpenAI. Ces deux entreprises sont situées aux États-Unis, et la photo peut y être traitée. Cloudflare ne garde ni la photo ni la description. OpenAI peut les garder jusqu'à 30 jours pour détecter les abus, et ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles. La description reçue est publiée avec la photo.
Combien de temps nous les gardons
Voici combien de temps nous gardons chaque renseignement.
| Renseignements | Durée |
|---|---|
| Sessions des visites | Deux heures après la dernière page vue, puis effacées dans la nuit qui suit |
| Journaux d'accès du serveur | Le mois en cours et le mois précédent |
| Journaux de l'application | 14 jours |
| Adresses introuvables | 90 jours après la dernière demande |
| Visites des liens courts | 3 ans |
| Courriels reçus | Le temps de traiter votre demande et d'en garder la trace; cette durée varie selon la nature de la demande |
| Photos publiées | Jusqu'au retrait demandé |
| Membres de l'équipe présentés sur le site | Jusqu'au retrait demandé |
| Comptes de l'équipe de gestion | Durée du rôle, plus un an |
| Journal des modifications | Sans limite; l'auteur d'une entrée n'est plus nommé une fois son compte supprimé |
| Copies de sauvegarde du site | 30 jours pour la base de données, 8 semaines pour les fichiers |
| Sauvegarde de l'hébergeur | 14 jours |
Un renseignement retiré du site reste dans les copies de sauvegarde jusqu'à la fin de leur durée.
Témoins et mesure d'audience
Nous mesurons la fréquentation du site avec Cloudflare Web Analytics, un outil qui ne dépose aucun témoin, ne garde aucune adresse IP et ne vous suit pas d'une visite à l'autre; nous n'en tirons que des totaux par jour (visites, pages vues, pages consultées, provenance, pays, type d'appareil, navigateur, système d'exploitation et vitesse des pages).
Les pages du site n'utilisent aucun autre outil de mesure d'audience ni aucune technologie de suivi. Les visites des liens courts des codes QR sont comptées à part (voir « Les renseignements que nous recueillons »).
Le site dépose deux témoins, nécessaires à son fonctionnement : terra-magica-session, qui tient la session, et XSRF-TOKEN, un jeton de sécurité. Ils durent deux heures.
Le lecteur d'une vidéo ou d'un balado ne charge rien avant votre clic. « Masquer », sur une annonce du site, ne retient rien : l'annonce revient à la page suivante.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos renseignements, leur rectification ou leur suppression, et retirer votre consentement. Écrivez à la personne responsable de la protection des renseignements personnels (voir « Pour nous joindre », en haut de cette page).
Nous vous répondons dans les 30 jours qui suivent la réception de votre demande.
Sécurité et incidents de confidentialité
Chaque membre de l'équipe a son propre compte, protégé par une authentification à deux facteurs. Le site est servi en connexion chiffrée (HTTPS).
Nous tenons un registre des incidents de confidentialité. Si un incident touche vos renseignements personnels (accès, utilisation ou communication non autorisés, perte), la personne responsable l'inscrit à ce registre et prend les mesures pour en réduire les effets. Si l'incident présente un risque de préjudice sérieux, nous avisons dès que possible la Commission d'accès à l'information et les personnes concernées.
Modifications de cette politique
La date de la dernière mise à jour paraît au bas de cette page. Cette politique est revue chaque année. Un changement important est annoncé par un avis sur le site pendant 30 jours.
Porter plainte
Pour porter plainte au sujet de vos renseignements personnels, écrivez à la personne responsable de la protection des renseignements personnels (voir « Pour nous joindre », en haut de cette page). Elle accuse réception de votre plainte dans les 10 jours et vous répond par écrit dans les 30 jours.
Si sa réponse ne vous satisfait pas, ou sans réponse dans ce délai, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec : cai.gouv.qc.ca, 1 888 528-7741, ou 525, boulevard René-Lévesque Est, bureau 2.36, Québec (Québec) G1R 5S9.
Mis à jour le 10 novembre 2026